1. Explosivo fin de año en el Mercado 4
3. El mercado municipal numero 4 como es costumbre cada fin de año se ve abarrotado de personas y de comercios que florecen sin control para aprovechar el aguinaldo y las fiestas de Navidad y Año Nuevo.
5. Uno de los puntos más conflictivos de cada año es el de la venta de artículos pirotécnicos y la ubicación de aquellas personas que se dedican a este ramo particular, es bien sabido que el manejo que debe darse a los explosivos es muy delicado y tienen exigencias de seguridad mayores que varios de los artículos que se venden masivamente en esta época del año.
7. Sin cientos los vendedores que improvisan mesitas y casillitas de ventas de estos productos, así como también son varios los negocios que amplían sus ramos a este tipo de mercaderías, si bien la municipalidad con ayuda de los Bomberos Voluntarios buscan concienciar a los comerciantes de los peligros que acarrea el cumulo comercial de estos productos y de las ordenanzas que les permiten limitar la venta de este tipo de productos, no son bien recibidos por los comerciantes que prefieren el lucro a las medidas de seguridad.

9. 

   vendedores informales hacen caso omiso a ordenanzas municipales

   La habilitación oficial de la comercialización de los fuegos de artificios y pirotecnia al público en general, en la Plaza de la Amistad, ubicada en Ana Díaz y Pozo Favorito, se llevó a cabo días pasados. Cabe destacar que esto forma parte del Plan de Prevención y de Emergencia del Mercado Municipal Nº 4, que se implementó por las fiestas de fin de año y 
10. reyes.
12. Justamente entre las principales medidas de este Plan está que la venta de petardos y otro tipo de elementos pirotécnicos se puede realizar solamente en la Plaza de la Amistad, por razones de seguridad.
14. Funcionarios de DIMABEL trabajan coordinadamente con la Dirección del Mercado Nº 4 para el cumplimiento de esta disposición.
16. Además, se establece que los permisionarios que no respeten los límites del área de sus respectivos puestos dentro del mercado, los cuales están marcados con rayas amarillas, serán pasibles de multas y otras sanciones.
18. Esto con el fin de garantizar la circulación de vehículos de emergencia en casos de siniestros en las calles internas del mencionado mercado municipal.
20. Es digno de destacar que funcionarios del Departamento de Operaciones y de otras áreas del Mercado 4 trabajan las 24 horas, desde el 1 de diciembre hasta el 6 de enero, en tres turnos, con el fin de responder a las diferentes necesidades que se puedan presentar.
22. Para la implementación de este plan existe un trabajo coordinado entre la Municipalidad de Asunción, a través de la dirección del Mercado 4 y la PMT; la ANDE, ESSAP, Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay (CBVP), SEME (Servicio de Emergencia Médica Extrahospitalaria) del Ministerio de Salud; la Policía Nacional y la DIMABEL (Dirección de Material Bélico), con el fin de garantizar la seguridad de las personas, tanto vendedores como compradores, que se duplica durante las fiestas de fin de año y reyes, en el principal centro comercial capitalino.
24. Es importante recordar las principales medidas vigentes en la Ordenanza 145/00, que reglamenta el funcionamiento de los mercados, específicamente las que deben ser cumplidas por los permisionarios.
26. En el caso del incumplimiento de estas medidas por parte de los permisionarios, los mismos serán pasibles de multas y otro tipo de sanciones